装备升级是提升角色战力的核心途径，但过程中需要谨慎操作以避免资源浪费。装备升级主要分为强化和进阶两种方式，强化能直接提升基础属性，而进阶则能改变装备品质并解锁更高属性上限。每次强化或进阶都需要消耗特定资源，例如强化石、洗炼石或熔炼石，这些材料通常通过日常活动、副本或任务获取，因此需合理规划使用顺序。尤其低等级装备的强化属性可通过无损继承转移到高等级装备上，因此前期不必因装备迭代而过度节省资源。
装备洗炼和熔炼是优化属性的关键环节，但存在较高随机性。洗炼会为装备附加额外属性条，每次操作可能增加或减少属性数量，建议优先对高品质装备进行洗炼以最大化收益。熔炼则会完全重置装备的基础属性，适合在获得高品质装备后使用，但需注意熔炼结果无法预知，可能多次操作才能获得理想属性组合。由于洗炼石和熔炼石较为稀缺，普通玩家应集中资源改造核心装备如武器和防具，避免分散消耗在过渡性装备上。
每件装备最多可开启六个镶嵌孔，但打孔石按等级划分且获取难度较高，建议优先为终局装备打孔。宝石镶嵌后可通过合成提升等级，但低级宝石合成存在失败概率，因此推荐积累足够数量再批量操作。需部分高级副本和PVP玩法对特定属性有隐性要求，例如暴击抵抗或命中属性，在宝石选择上需提前规划适配方案。
帮会修炼和套装效果是容易被忽视的加成因素。加入活跃帮会后，通过修炼可激活职业专属的套装属性增益，例如唐门职业的惊雷之力套装在隐身状态下可获得闪避加成。这种加成与装备基础属性相互独立，但需要消耗帮贡等资源逐步解锁。建议根据职业特性选择对应的修炼路线，例如攻击型职业优先提升暴伤属性，防御型职业则侧重生命值和减伤效果。跨服战等高级玩法会提供特殊装备奖励，需提前预留强化资源应对这些装备的提升需求。
未修理的装备虽不会消失，但属性加成会随耐久下降而衰减。高强度的副本或PVP对抗会加速耐久消耗，建议随身携带修理道具或定期返回主城维护。对于已强化的装备，耐久修复不会影响强化等级，但低耐久状态下进行强化操作可能存在隐性风险，因此建议保持装备耐久度高于50%再进行关键强化步骤。
